La red social Facebook busca expandirse aún más y hacer sentir a sus usuarios como en casa. Entonces, para ello, qué mejor que hablarles en su propia lengua. Es así que la web ya se encuentra disponible en catalán gracias a un proceso de traducción en el que han colaborado alrededor de 350 usuarios.

¿Cómo funciona ello? Pues de la siguiente manera… es que estas personas pueden traducir el interfaz mientras se encuentra utilizando el producto, luego, la comunidad es quien vota si son esas las mejores traducciones. Así se supo que un solo usuario aportó a Facebook más de 25 mil palabras que les serán de gran provecho al resto de los catalanes usuarios de la red.

Pero claro que aún falta más trabajo por hacer, dado que se encuentran en pleno proceso de traducción las versiones en euskera y gallego gracias a la colaboración de gran número de personas. Una buena noticia para que todos puedan utilizar su lengua materna al momento de entrar en la red.

Vía: El País